Site lancé en 2008 sur une idée de Babeth et Marc
Faire connaître votre logement de vacances
Notre constat: plusieurs de nos connaissances dans la famille ou dans l'assemblée possèdent des logement qu'ils aimeraient louer mais cela ne se sait pas et les gens se retrouvent à l'hôtel ou au camping lorsqu'ils viennent dans la région... Notre proposition: rassembler ces offres sur Guershome.com pour les diffuser plus facilement.
Une diffusion plus rapide et plus simple
Pour faire connaître les logements de nos amis à nos amis, nous devions souvent transmettre des documents papier, des documents Word par e-mail ou des numéros de téléphone sans connaître les informations de base comme le nombre de lits et les tarifs. Il nous semblait plus simple et plus fiable de diffuser une simple adresse d'un site Internet où les propriétaires auraient la responsabilité de tenir à jour leurs informations.
Des locataires de confiance et sur une même longueur d'onde
En principe le site n'est pas accessible à tout le monde depuis une recherche sur Google ou autre. Ceux qui en ont la connaissance ont reçu personnellement l'adresse du site par l'un ou l'autre des propriétaires, par leur famille ou amis. Nous comptons sur vous pour faire connaître le site dans ce cadre-là.
Le site en allemand?
Nous prévoyons de proposer ce site en français et en allemand. Nous n'avons pas encore de traducteur(trice) attitré(e), si quelqu'un se sent l'âme dévouée... En attendant les informations en allemand ne sont pas forcément à jour.
Avez-vous aussi un logement à proposer?
Veuillez nous transmettre toutes les informations sur votre/vos logements (au moins en français - sauf si vous avez déjà traduit des parties).
Elisabeth et Marc Bourgeois
Adresse e-mail : mabab@crearc.ch